25 Ağustos 2013 Pazar

Kan Bağı Serisi 5. Kitap İsmi Açıklandı: "Silver Shadows" (Gümüş Gölgeler)


Kan Bağı serisi 4. kitabı olan The Fiery Heart henüz yurtdışında bile çıkmamışken 5. kitabın ismi belli oldu: Silver Shadows yani Gümüş Gölgeler.

Kitabın The Fiery Heart'ın 19 Kasım 2013'teki çıkış tarihinden 9-10 ay sonra 2014 yazında yurtdışında çıkması bekleniyor.

The Fiery Heart'ın ilk bölümünü okumak için tıklayın.
The Fiery Heart'ın ikinci bölümünü okumak için tıklayın.

OVAM'ın mesajı var!


Bugün Vampir Akademisi hakkındaki tüm o haberleri fark ettiniz mi? Bana deli deyin... ama büyük bir kitlenin dikkatini çekiyormuşuz gibi görünüyor.

<Öksürük> <Devam Filmi> <Öksürük>

Size söyledik, Richelle söyledi, hikaye hala yerinde duruyor. Cidden. Şaka yapmıyorum. Yemin ederim.

St. Vladimir Akademisi Amblemindeki İşaretler ve Açıklamaları



1- Molnija işareti: Öldürdükleri Strigoi sayısınca gardiyanlara yapılan bir dövme. Her bir dövme bir Strigoi'u temsil eder.

2- Zvezda işareti: Bir savaşa katılıp sayılamayacak kadar çok Strigoi öldürenlere yapılan bir dövme.

3- Vaad edilmişlik işareti: Acemilerin eğitimlerini tamamladıkları anlamına gelen bir dövme.

4- Ruh elementi

5- Su elementi

6- Toprak elementi

7- Hava elementi

8- Ateş elementi

MTV'nin Vampir Akademisi Fragmanında Sevdiği Beş Şey

Tadımlık gösterimden sonra, sonunda Vampir Akademisi’nin uzun fragmanından ilk ısırığımızı alabildik. Yahoo! ya teşekkürler.

Fragman yayınlanmadan önce yazar Richelle Mead Twitterda çoğu tepkinin “!!!AmanTanrım*kendinihırpalar*hementekrarizlemeliyim!!!!” şeklinde olacağını söylemişti. Şeyy.. zihinlerimizi okudu sanki. Fragman fanların sevdiği birçok sahneyi içeriyordu ve bizim de kendimize göre seçtiğimiz parlak sahneler var tabii.

1-) Küstah Dış Ses

Richelle’in çok satar serisinin fanları Vampir Akademisi’nin saçma bir melodram olmadığını biliyorlar, tabi ki aşk da var, ama çokça da küstahlık bulunuyor. Fragmanın Rose tarafından açılış anlatımı her şeyi mükemmel bir şekilde açıklıyor: “Sizi bilmem ama benim okulum biraz çılgınlaşabilir. Çoğumuz tüm gece ayaktayızdır. Ve hepimiz sonsuza dek yaşayacağımızı düşünürüz. Tabi eğer mezun olabilirsek.” Lissa’nın (Lucy Fry) Rose’dan beslenmesi ve utangaç bir şekilde “teşekkürler” demesi de bu fikri destekliyor.


Nathan Shaw ile Röportaj

VampireAcademyCanada: “Soru 1: AMDA’e kabul edildiğin için tebrikler  Aktör ve dansçı olmayı neden istiyorsun?

Nathan Shaw: "Teşekkür ederim! Micheal Jackson’ı her zaman sevmişimdir – hatta şarkı sözlerini kendime dövme bile yaptırttım! Oyunculuk benim tutkum, dans ise benim ilk aşkım!"

VACanada: “ #VAAilesi’nden bu kadar fazla ilgi görmeye başlayınca ilk tepkin ne oldu? Hiç bu kadar büyük bir camia beklemiş miydin?"

NS: “Kitapların bu kadar çok takipçisi olduğunu bilmiyordum! Tüm bu ilgiyi de düşünürsek filmin bir HİT olacağı çok açık! Fanları seviyorum! Xx”

VACanada: “Soru 2: Kadroya seçildikten ve Waters kardeşlerin de bu işin içinde olduğunu öğrendikten sonraki tepkin neydi?”

NS: “Çok heyecanlanmıştım! Bu benim ilk düzgün uzun filmim. Kadroya katılmadan önce filmi araştırdım ve Mark’ın harika olduğunu düşünüyorum! Mean Girls klasiktir.”

Homecoming (Eve Dönüş) Alıntıları

'
Homecoming, Dimitri ve Rose'un Rusya'da geçen kısa hikayesidir.


Dimitri: Kaybolmuştum. Umudumu yitirmiştim. Rose'un... bana inanması dışında. Rose asla pes etmedi.
Yeva: Ön gördüğüm gibi.
Rose: Görmedin. Tek yaptığın bana burdan gitmemi söylemekti ki "başka bir şey yapabileyim".
Yeva: Kesinlikle. Gidip Dimka'mı eski haline getirmen gerekiyordu.
Rose: Ama bunun hiç yapacağım şey olduğunu söylemedin. Bunda senin payın yok.
Yeva: Biliyordum.
Rose: O zaman neden bunun yapmam gereken şey olduğunu söylemedin?

Vampire Academy: The Ultimate Guide Alıntıları

Dimitri Rose'a tam olarak ne zaman aşık oldu?
Dimitri'nin Rose'a aşık olduğu anı tam olarak saptayabileceğimizden emin değilim. Bu kesinlikle Dimitri'nin (ve Rose'un!) içinde kademeli bir şekilde oluşan bir şeydi. Yine de şundan eminim ki Dimitri ilk karşılaşmalarında dehşete düşmüştü. Rose'un umutsuzsa sayıca az olmasına rağmen kendini Lissa ve gardiyanların arasına atması, kesinlikle serideki en güçlü sahnelerden biriydi. Bu Rose'un doğasını anında belirliyor—hem cesaretini hem de sevdiklerine olan güçlü bağlılığını. Dimitri de tam olarak aynı özelliklere sahip ve sanırım Rose'da bunu görmek dünyanın onun için durduğu bir andı.



The Fiery Heart 2. Bölüm (Sydney Bakış Açısı)



Cadılar meclisi gizli kabul töreninin bir çay partisiyle başlamasını beklemiyordum.

“Sigara böreğini uzatır mısın, hayatım?”

Porselen tabağı sehpadan hızlıca kapıp Maude’e uzattım. Maude gruptaki kıdemli büyücülerdendi ve bu akşam bize ev sahipliği yapıyordu. Tek bir toz bile bulunmayan oturma odasında bir daire şeklinde portatif sandalyelerde oturuyorduk ve Bayan Terwilliger yanımda bir salatalık sandviçini hapır hupur yiyordu. Herhangi bir şey demek için son derece gergindim, bu yüzden diğerleri hafif konulardan konuşurken sadece çayımı içtim. Maude bitki çayı servis ediyordu, böylece Adrian’la olan kafein anlaşmamı bozmak konusunda endişelenmeme gerek kalmamıştı.

Tabi kahve servis etse bahane bulmak konusunda da sorun yaşamazdım ya.

The Fiery Heart 1. Bölüm (Adrian Bakış Açısı)



Yalan söylemeyeceğim. İçeri girip kız arkadaşınızı bebek isimleri kitabı okurken görmek kalbinizin durmasına sebep olabilir.

“Ben uzman değilim,” diye başladım, sözlerimi dikkatlice seçerek. “Şey—aslında, uzmanım. Ve onu okumana gerek olmadan önce kesinlikle yapmamız gereken başka şeyler olduğundan oldukça eminim.”

Sydney Sage’in, söz konusu kız arkadaşım ve hayatımın ışığının, kafasını bile kaldırmasa da dudaklarında küçük bir gülümseme belirdi. “Bu kabul töreni için,” dedi sakin bir şekilde, sanki tırnaklarını yaptırmaktan ya da bir cadı kulübüne katılmak yerine manava gidiyormuş gibi bahsederek. “Toplantılarında kullandıklarındaki gibi ‘büyülü’ bir ismim olması gerekiyor.”

The Fiery Heart Adrian Bakış Açısından Alıntı!



Kitabın ORTASINDAN, Adrian'ın bakış açısından bir alıntı. Keyifli okumalar...

Bu büyü süreçleriyle oluştu. Jill'i hayata döndürdüğümde yataktan zor çıkmıştım. O kadar hayatı elde tutmanın bedeli aşırı büyüktü ve zihin bu yüzden bulanırdı. Şey, benimki bulanmıştı. Lissa bu dramatik iniş çıkışları yaşamıyordu. Onunkisi, geçene kadar onu huysuz ve melankolik tutan birkaç günlük sabit bir karanlıktı. Sonya'da ise bu etkilerin karışımı vardı.
Bu ruh hallerine girdiğimde, benim küçük dalgın sanatçım, derdi Tatiana teyze kıkırdayarak. Bugün aklından neler geçiyor? Sanki bu şirin bir şeymiş gibi şefkatle konuşurdu. Şimdi sesini neredeyse duyabiliyor, yanımda durduğunu görebiliyordum. Titrek bir nefesle, gözlerimi kapadım ve görüntüyü savuşturdum. O burada değildi. Gölge-öpücüklü kişiler ölüleri görebilirdi. Deliler ise sadece hayal ederdi.

The Fiery Heart Mini Adrian Ivashkov Alıntısı



İşte Adrian'ın sanat okulunda arkadaş edinişi. Adrian'ımız her zaman büyüleyici.


Rowena Clark ile karma medya dersinin ilk gününde tanışmıştık. Masasına oturmuştum ve "Katılmamın sakıncası var mı? Sanat hakkında bir şeyler öğrenmenin en iyi yolunun, bir şaheserle oturmak olduğunu düşünüyorum." demiştim. Aşık olabilirdim ama hala Adrian Ivashkov'dum.

The Fiery Heart Spoilersız Tweetler



Bilenler bilir her sene Penguin Teen Australia bir ARC'yi alır, bizi çatlata çatlata bir güzel okur, sonra da bizi hem kıskançlıktan hem de meraktan kıvrandıracak şekilde gizemli tweetler yayınlar. İşte yine o anlardan birindeyiz! Keyifli okumalar...


Sayfa 1: Fiery Heart'ı okumaya yiyip içerken başlamayın. İlk cümle ağzınızdakileri püskürtmenize neden olacak!

Sayfa 3: Ah, Adrian kafanın içinde olmak tamamen bir kendinden geçme festivali!

Sayfa 6: Telefonda eğlenceli zamanlar!

Sayfa 8: Herkesin favori callistanası: Hopper!

The Fiery Heart Angeline Alıntısı



    Bayan Terwilliger'ın jeolojik saçmalıklarıma cevap vermeye fırsatı olmadı çünkü biri kapıyı çaldı. Taşları cebime attım ve Bayan Terwilliger içeri girmesini söylerken çalışıyormuş gibi görünmeye çalıştım. Zoe'nin izimi sürdüğünü düşünüyordum ama beklenmedik şekilde Angeline içeri girdi.
"Organları vücuttaki yerine yerleştirmenin," dedi, "çıkarmaktan daha zor olduğunu biliyor muydun?"
Gözlerimi kapadım ve açmadan önce sessizce beşe kadar saydım. "Lütfen bana birinin iç organlarını çıkarmadığını söyle."
Başını salladı. "Hayır, hayır. Biyoloji ödevimi Bayan Wentworth'un odasında bırakmıştım ama almak için döndüğümde, çoktan gitmişti ve kapıyı kitlemişti. Ama ödev yarına ve zaten orada sorunum var, yani almak zorundaydım. O yüzden dışarıdan dolaştım ve penceresini açmak o kadar da zor değildi ve ben--"
"Bekle," diye araya girdim. "Bir sınıfa zorla mı girdin?"

23 Ağustos 2013 Cuma

Richelle Mead'in VA Seti İzlenimleri: Bölüm 2

(Richelle Mead'in sette yönetmen Mark Waters ile çekildiği fotoğraf)

" Evet, benim için her şey tamam. Bu Londra setine kısa ve tatlı bir ziyaretti ve yarın Seattle'daki evime ve aileme dönüyorum. Harika zaman geçirdim ve bugün özellikle harikaydı çünkü arkamda iyi bir gecenin uykusunu çektim. Büyük fark yaratıyor!

Richelle Mead'in VA Seti İzlenimleri: Bölüm 1



Bu aralar blog yazısı hazırlamakta oldukça kötüydüm, bu yüzden güncellemelerimin çoğunu sosyal medya araçlarıyla paylaştım. Eğer beni oralarda takip ediyorsanız, heyecan verici haberleri muhtemelen biliyorsunuz: Şu an Londra'dayım, Vampir Akademisi film setini ziyaret ediyorum! Yolculuğum Seattle'dan uykusuz geçen 9 saatlik bir uçuşla başladı, ki bu yolculuk New York'tan 6 saatlik uçuşla gelmiş insanların hayranlıkla dolu bakışlarıyla karşılaşana kadar inanılmaz derecede uzundu ve Seattle'dan New York'a uçmanın neredeyse 5 saat sürdüğünü görünce matematiğin nasıl bir toplama yaptığını çözemedim. Açıkçası, uçuşum kuzeye doğru devam etti ve Kanada ve Grönland'ı aşarak (öyle kuzeye doğru bir rota ki neredeyse dışarısı hiç karanlık olmadı) ve  kısaltılmış bir şekilde dünyanın çevresini şöyle bir "hızlıca" dolaşmaya neden oldu.

Weinstein Co.’nun Düzenlediği Yarışmanın Kazananı, VA Setini Ziyaret Ediyor!



(Fotoğraf Julia'nın objektifinden bir Londra fotoğrafı. )   

Weinstein Co’nun düzenlediği yarışmanın kazananı Julia Munslow,  son zamanlarda Londra’da ve Vampir Akademisi setini ziyaret edip, ekiple tanıştı. Yolculuğu sırasında, seti ziyaret etme ve çekimlere göz atma şansını elde etmişti. Şansımıza, Julia, deneyimlerini Twitter’da bizlerle paylaşıyor.  İşte soru-cevap etkinliğinden kısa bir derleme;

Page to Premiere'in VA Seti Soru&Cevapları




Bizim için bu deneyimi 3 kelimeyle özetleyebilir misin?
Eğlenceli, işin iç yüzünü kavramış, ve harika! :D

Film setinde harika yemekler olduğunu duydum! Sette hiç yemek yedin mi?
Evet! Manyak güzel barbekü ve tatlıları vardı!

Bize muhtemelen çok fazla şey anlatamayacaksın, ama film kostümleri ne kadar harikaydı?
Tamamen şaşıracaksınız ve memnun kalacaksınız!

22 Ağustos 2013 Perşembe

Vampir Akademisi'nin Kısa Fragmanı: Artık "Alacakaranlık" Çağında Değiliz




 Zoey Deutch (Muhteşem Yaratıklar, Ringer), Lucy Fry ve Danila Kozlovsky gibi oyuncuların yer aldığı ve büyük bir yankı uyandırmaya hazırlanan Richelle Mead'in çoksatar serisininin ilk filmi Vampir Akademisi: Kan Kardeşler, fanlarını bir dakikalık kaba taslak bir fragmanla ödüllendirdi.

Zoey Deutch ve Mark Waters'ın USA Today Röportajı



'Vampir Akademisi' Güçlü Bir Kadın Karakter Yaratıyor 

Zoey Deutch, Richelle Mead'in aynı adlı genç yetişkin romanından uyarlanan filmde yarı vampir yarı insan olan Rose karakterine hayatveriyor.

Vampir Akademisi'nin yönetmeni Mark Waters, Rose'u tek bir kelimeyle tarif ediyor: girişken.

Richelle Mead'den Vampir Akademisi Tüyoları


Richelle Mead: Bu da benim geçen ay Londra’da film setini ziyaretimiz sırasında #VA filminin çekilmiş sahnelerini izlerkenki fotoğrafım.
İçeriden Tüyo #1: İçinde bulunduğum üniversitenin konferans salonu St. Vladimir’in bir sınıfı olarak kullanıldı.
İçeriden Tüyo #2: Gülümsemem biraz şapşalca çünkü fotoğrafımın çekildiğini biliyordum ama sanki bilmiyormuşum gibi yapmam lazımdı. Bu muhteşem çekim için iç gülümsemem daha çok böyle:   


Çeviri : Özlem Özsoy 

Richelle Mead, Adrian'ı Yaratırken Nereden İlham Aldı?



Yazarımız Richelle Mead beklenmedik Adrian ilhamını açıkladı:

İnsanlar sık sık ilhamımı nereden aldığımı soruyorlar ve ben her zaman iyi bir cevabım olmadığını söylüyorum çünkü, şey, ilham her yerden geliyor: insanlar, mekanlar, anılar. Bunlar ilham pırıltısı taşıyabilen etrafımızı sarmış küçük mücevherler. İşte bu da daha beklenmedik bir tanesi.

En çok "Küçük Kadınlar"ı yazmakla ünlü olan Louisa May Alcott'un çok daha az tanınan "Sekiz Kuzen" adında bir romanı vardı. On-on iki yaşlarında, yetim kalmış ve babasının büyüdüğü kasabada yaşamaya gönderilmiş, burada sekiz erkek kuzeni ve bir sürü tuhaf hala ve amcalarının olduğunu keşfeden bir kız hakkında. Neyse, kitap güzel ama kitaba aşık değilim. ASIL aşık olduğum kitabın devamı, "Gül Açarken". Evet... Kızın adının Rose olduğunu söylemiş miydim? (Rose Hathaway'a Alcott'un Rose Campbell'inin ismi verilmedi, ama bu kesinlikle o isme bu kadar güçlü duygular beslememin nedenlerinden biri.)

Official Vampire Academy Movie, Vampir Akademisi: Kan Kardeşler'in Oyuncuları Hakkında Konuştu!




Official VAMPIRE ACADEMY Movie, Vampir Akademisi KASTI HAKKINDA KONUŞUYOR!

“@KozlovskyD İşte yakışıklı ve komik Danila – sonra düğmeye bir basıyor, seksi ve tanrı Dimitri’ye dönüşüyor. Her seferinde kızarıyorum!”

“Bilgilerinize... Zoey Deutch dövüşüyormuş gibi yapmıyor. Onu hareket ederken gördüm. Ona bulaşmak istemezdim.#ZoeyBizimRoseumuz #VAFilmi ”

Dimitri'nin Bakış Açısından Rose ile Tanışması





Richelle’in söz verdiği gibi Dimitri’nin bakış açısından kısa bir bölüm. Sözü fazla uzatmadan keyifli okumalar diyorum...



“Dimitri!”

Adımı duyunca karanlığın içinden yaklaşan gardiyana bir bakış atarak döndüm. Ne düşünüyordu? Bu gece buradaki herkes gizliliğin ne kadar önemli olduğunu biliyordu. Gardiyanın genç olması ve ilk büyük görevi için heyecanlı olması önemli değildi. Önceden uyarı vermek gibi bir lüksümüz yoktu, hele de bu tüm yıl boyunca tek fırsatımızken. Hatasını fark edince özür diler göründü, yine de bu yeterli değildi.

“Üzgünüm.” Sesini fısıltı seviyesine alçattı ve kulağına hafifçe vurdu. “Kulaklığım çalışmıyor. Evin içini kontrol ettik, çoktan gitmişlerdi.” Heyecanı geri döndü, ve genç gardiyan—Laurence—hızlıca konuşmaya başladı. “Bende bunun hakkında düşünüyordum. Muhtemelen onlarla çalışan büyük şebeke var! Mantıklı, değil mi? Yoksa bizden bu kadar uzun süre nasıl kaçmayı başarırlar? Bu işin ne kadar derine indiğini bilemeyiz! Bu akşam bir orduyla bile karşılaşabiliriz!”

Kozlovsky BR'nin Richelle Mead Röportajı







Geçtiğimiz günlerde Kan Kardeşler filminin ilk fragmanının yayınlanması üzerine Kozlovsky Brazil Richelle ile fragman hakkında bir röportaj yaptı;


1-) Richelle, daha önce Vampir Akademisi setini Londra’da ziyaret ettiğinde bazı çekilmiş sahneleri izlediğini söylemiştin. Fragmanda izlediğimiz sahnelerin senin çoktan görmüş olduğun o sahneler olma olasılığı var mı? Montajlamış hali hakkındaki görüşlerin neler?

Richelle: Ben oradayken gece dışarıda olan aksiyonlu sahneleri çekiyorlardı, ve Danila’nın sokakta yürüyüşünden sonraki bazı hareketli sahneleri izledik—ki durup şunu söylemem gerekiyor, en HAVALI sahnelerden biriydi. Bu sahneyi çekişlerine aşığım. Bu, filmde onun ilk görünüşlerinden biriydi ve alevlerden göz alıcı paltosuna kadar her şey mükemmel bir şekilde tasarlanmıştı. Öyle bir sahneydi ki “Dimitri Müthiş Belikov burada, BENİM İÇİN HAZIR MISINIZ?” diye bağırıyordu. Filmler daima ama daima görselliği ön plana çıkarmalı ve onlar da bunu kavramışlardı. O görkemli giriş sahnesi hala kitaptakiyle aynı, sadece Dimitri ilk göründüğünde ağızlarımız bir karış açık kalsın diye birkaç şey eklemişler. Görev tamamlanmıştır, VA Takımı.

Adrian'ın Sydney'e Aşık Olduğunu Anlayışı




Aslında daha önce çevirmiş olduğum ama hiç beklemediğim bir anda laptopım formatı yiyince silinen, bu yüzden paylaşamadığım bir yazı. Richelle, Kan Bağı'nın Dimitri'nin gelişiyle biten son bölümünden bahsediyor. Keyifli okumalar...


 Geçenlerde bana, "Adrian'ın Sydney'e olan duygularını ne zaman fark etti?" diye bir soru sorulmuştu. Cevap: tam burada, Bölüm 27'de. Aşık olmak insanlarda farklı şekillerde gerçekleşir. Ben tamamen ilk görüşte aşka inananlardan değilim, ama önemseyeceğiniz ve BU kişinin sıradan bir insan olmadığını fark edeceğiniz bir şekilde sizde etki bırakacak biriyle tanışabilineceğine inanırım. Bu Rose'un Dimitri'ye ilk meydan okuduğunda olan şeydi. Gameboard of the Gods'ta (*) kahramanım bir partideydi ve kadın kahraman içeri girdiğinde tüm dünya durmuş gibi hissetmişti. Adrian ve Sydney'nin tam olarak böyle bir anı olmadı, ve bu sorun değil. İkisi de ilk tanıştıklarında böyle bir ana hazır değillerdi.

Richelle Mead'in Twitter Üzerinden Yaptığı Soru-Cevap Etkinliği





Richelle Mead : İyi günler! Sıcak hatırlatma : 1 saat 15 dakika içinde (doğu saatiyle gece 12.30, pasifik standart yaz saatiyle de gündüz 9.30) sizlerle @VAOfficialMovie'nin twitter hesabından sohbet edeceğim.

Richelle Mead :  Bu yüzden @VAOfficialMovie hesabını takip edin ve sorularınızı yanına #vamovie yazısını etiketleyerek gönderin. (Şimdi değil süre başlayınca) Ben de 30 dakika içinde neler yapabileceğime bakacağım. 

Vampire Academy :  Vampir Akademisi'nin yazarı Richelle Mead'e fragmanla ilgili sormak istediğiniz sorular hazır mı? Richelle 15 dakika içinde @VAOfficialMovie hesabı üzerinden sorularınızı yanıtlayacak! 

Richelle Mead : İstediğiniz her şeyi sorabilirsiniz, fakat film ve fragman ile ilgili sorular öncelikli olacak. Ayrıca, daha önce sorulmuş olan soruları atlayacağım. 

İşte Richelle Mead tarafından @VAOfficialMovie hesabı aracılığıyla yapılan soru-cevap etkinliği ;