Ekstralar etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Ekstralar etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

7 Mayıs 2014 Çarşamba

Silver Shadows 1. Bölüm (Sydney Bakış Açısı)




Gözlerimi karanlığa açtım.

Bu yeni bir şey değildi, kaç gündür karanlıkta uyanıyordum... şey, kaç gün olduğunu bilmiyordum. Haftalar ve hatta aylar bile geçmiş olabilirdi. İçinde yatak olarak kullanabilecek sert taş zeminden başka bir şey olmayan, bu küçük ve soğuk hücrede zaman mevhumunu yitirmiştim. Beni esir alan kişiler, kendi takdir yetkilerine göre beni ilaçlar yardımıyla uykuda ya da uyanık tutuyorlardı ki bu da benim için günleri saymayı imkansız hale getiriyordu. Bir süreliğine, ilaçları yemeğime ya da suyuma kattıklarından emindim, ben de bu yüzden açlık grevi yapmaya başlamıştım. Açlık grevimin başarılı olduğu tek konu zorla beslenme oldu ki bu hayatım boyunca bir daha asla deneyimlemek istemediğim bir şeydi. İlaçlardan kaçış yoktu. En sonunda havalandırma sisteminden içeri pompaladıklarını fark ettim. Ve yemekte olanın tam tersine, nefes almama grevine gidemezdim.

19 Mart 2014 Çarşamba

Uzun The Fiery Heart Alıntısı: Sydney'nin Doğum Günü



Kitabın 19. bölümünden yapılmış bir çeviridir. Keyifli okumalar...


Dairemi temizledim, mumları yerleştirdim ve Sydney’nin beğendiğini bildiğim koyu yeşil gömleğimi giydim. İşim bittiğinde, cupcakeler çoktan süslenmeye hazırdı ve gumboyu tatmaya cesaret ettiğimde Cassie’nin haklı olduğunu keşfettim. Sadece bir çorbadan fazlasıydı. Muhteşem bir şeydi.
Sydney saat sekiz civarında geldi, içeri adım atmaz duraksadı. “Şey gibi kokuyor... karides. Ve nane. Ve ananas.”
“Akşam yemeği, tatlı ve bunlar.” Parlak sarı mumu işaret ettim. “Yeni aldım. Adları ‘Hawaii Sieastası’.”
“Onlara öyle bile—boşver.” Kapıyı kapattı ve beni öpmek için üzerime yürüdü. Öpücük etrafımdaki şeylerle bağlantımı kopartan cinste yakıcı olan öpücüklerdendi.
“Şimdiye kadarki en iyi doğum günü hediyem.”
“Fikirlerini şimdilik kendinde tut,” dedim şişinerek mutfağı gösterirken. Beni takip etti ve ağzı açık bakakaldı. “Gerçekten roux mu yaptın?”

Yeni The Fiery Heart Alıntıları




“Çok garip değil mi?” dedi, ben tuzun miktarını ayarlarken bakışlarını kaldırarak. “Hayatın sunduğu tüm bu çeşitlilik? İkimiz de oturuyoruz, ben yaratıcılığın dışa vurumlarını okuyorum.” Şiirkitabını havaya kaldırdı. Kitap korktuğum gibi yıpranmış ve sayfalarının kenarları kıvrılmıştı. “Ve sen de bilimsel ve büyülü hesaplamalar yapıyorsun. Bir anlığına beyinsel şeyler yapıyoruz... bir sonrakinde ise arzunun fiziksel eylemlerine teslim oluyoruz. Bunu nasıl yapıyoruz? Akıl ve beden arasında gidip gelmeyi? Nasıl oluyor da bizim gibi yaratıklar bir uç noktadan diğerine geçebiliyor?”

25 Ağustos 2013 Pazar

Homecoming (Eve Dönüş) Alıntıları

'
Homecoming, Dimitri ve Rose'un Rusya'da geçen kısa hikayesidir.


Dimitri: Kaybolmuştum. Umudumu yitirmiştim. Rose'un... bana inanması dışında. Rose asla pes etmedi.
Yeva: Ön gördüğüm gibi.
Rose: Görmedin. Tek yaptığın bana burdan gitmemi söylemekti ki "başka bir şey yapabileyim".
Yeva: Kesinlikle. Gidip Dimka'mı eski haline getirmen gerekiyordu.
Rose: Ama bunun hiç yapacağım şey olduğunu söylemedin. Bunda senin payın yok.
Yeva: Biliyordum.
Rose: O zaman neden bunun yapmam gereken şey olduğunu söylemedin?

Vampire Academy: The Ultimate Guide Alıntıları

Dimitri Rose'a tam olarak ne zaman aşık oldu?
Dimitri'nin Rose'a aşık olduğu anı tam olarak saptayabileceğimizden emin değilim. Bu kesinlikle Dimitri'nin (ve Rose'un!) içinde kademeli bir şekilde oluşan bir şeydi. Yine de şundan eminim ki Dimitri ilk karşılaşmalarında dehşete düşmüştü. Rose'un umutsuzsa sayıca az olmasına rağmen kendini Lissa ve gardiyanların arasına atması, kesinlikle serideki en güçlü sahnelerden biriydi. Bu Rose'un doğasını anında belirliyor—hem cesaretini hem de sevdiklerine olan güçlü bağlılığını. Dimitri de tam olarak aynı özelliklere sahip ve sanırım Rose'da bunu görmek dünyanın onun için durduğu bir andı.



The Fiery Heart Adrian Bakış Açısından Alıntı!



Kitabın ORTASINDAN, Adrian'ın bakış açısından bir alıntı. Keyifli okumalar...

Bu büyü süreçleriyle oluştu. Jill'i hayata döndürdüğümde yataktan zor çıkmıştım. O kadar hayatı elde tutmanın bedeli aşırı büyüktü ve zihin bu yüzden bulanırdı. Şey, benimki bulanmıştı. Lissa bu dramatik iniş çıkışları yaşamıyordu. Onunkisi, geçene kadar onu huysuz ve melankolik tutan birkaç günlük sabit bir karanlıktı. Sonya'da ise bu etkilerin karışımı vardı.
Bu ruh hallerine girdiğimde, benim küçük dalgın sanatçım, derdi Tatiana teyze kıkırdayarak. Bugün aklından neler geçiyor? Sanki bu şirin bir şeymiş gibi şefkatle konuşurdu. Şimdi sesini neredeyse duyabiliyor, yanımda durduğunu görebiliyordum. Titrek bir nefesle, gözlerimi kapadım ve görüntüyü savuşturdum. O burada değildi. Gölge-öpücüklü kişiler ölüleri görebilirdi. Deliler ise sadece hayal ederdi.

The Fiery Heart Mini Adrian Ivashkov Alıntısı



İşte Adrian'ın sanat okulunda arkadaş edinişi. Adrian'ımız her zaman büyüleyici.


Rowena Clark ile karma medya dersinin ilk gününde tanışmıştık. Masasına oturmuştum ve "Katılmamın sakıncası var mı? Sanat hakkında bir şeyler öğrenmenin en iyi yolunun, bir şaheserle oturmak olduğunu düşünüyorum." demiştim. Aşık olabilirdim ama hala Adrian Ivashkov'dum.

The Fiery Heart Spoilersız Tweetler



Bilenler bilir her sene Penguin Teen Australia bir ARC'yi alır, bizi çatlata çatlata bir güzel okur, sonra da bizi hem kıskançlıktan hem de meraktan kıvrandıracak şekilde gizemli tweetler yayınlar. İşte yine o anlardan birindeyiz! Keyifli okumalar...


Sayfa 1: Fiery Heart'ı okumaya yiyip içerken başlamayın. İlk cümle ağzınızdakileri püskürtmenize neden olacak!

Sayfa 3: Ah, Adrian kafanın içinde olmak tamamen bir kendinden geçme festivali!

Sayfa 6: Telefonda eğlenceli zamanlar!

Sayfa 8: Herkesin favori callistanası: Hopper!

22 Ağustos 2013 Perşembe

Richelle Mead, Adrian'ı Yaratırken Nereden İlham Aldı?



Yazarımız Richelle Mead beklenmedik Adrian ilhamını açıkladı:

İnsanlar sık sık ilhamımı nereden aldığımı soruyorlar ve ben her zaman iyi bir cevabım olmadığını söylüyorum çünkü, şey, ilham her yerden geliyor: insanlar, mekanlar, anılar. Bunlar ilham pırıltısı taşıyabilen etrafımızı sarmış küçük mücevherler. İşte bu da daha beklenmedik bir tanesi.

En çok "Küçük Kadınlar"ı yazmakla ünlü olan Louisa May Alcott'un çok daha az tanınan "Sekiz Kuzen" adında bir romanı vardı. On-on iki yaşlarında, yetim kalmış ve babasının büyüdüğü kasabada yaşamaya gönderilmiş, burada sekiz erkek kuzeni ve bir sürü tuhaf hala ve amcalarının olduğunu keşfeden bir kız hakkında. Neyse, kitap güzel ama kitaba aşık değilim. ASIL aşık olduğum kitabın devamı, "Gül Açarken". Evet... Kızın adının Rose olduğunu söylemiş miydim? (Rose Hathaway'a Alcott'un Rose Campbell'inin ismi verilmedi, ama bu kesinlikle o isme bu kadar güçlü duygular beslememin nedenlerinden biri.)

Dimitri'nin Bakış Açısından Rose ile Tanışması





Richelle’in söz verdiği gibi Dimitri’nin bakış açısından kısa bir bölüm. Sözü fazla uzatmadan keyifli okumalar diyorum...



“Dimitri!”

Adımı duyunca karanlığın içinden yaklaşan gardiyana bir bakış atarak döndüm. Ne düşünüyordu? Bu gece buradaki herkes gizliliğin ne kadar önemli olduğunu biliyordu. Gardiyanın genç olması ve ilk büyük görevi için heyecanlı olması önemli değildi. Önceden uyarı vermek gibi bir lüksümüz yoktu, hele de bu tüm yıl boyunca tek fırsatımızken. Hatasını fark edince özür diler göründü, yine de bu yeterli değildi.

“Üzgünüm.” Sesini fısıltı seviyesine alçattı ve kulağına hafifçe vurdu. “Kulaklığım çalışmıyor. Evin içini kontrol ettik, çoktan gitmişlerdi.” Heyecanı geri döndü, ve genç gardiyan—Laurence—hızlıca konuşmaya başladı. “Bende bunun hakkında düşünüyordum. Muhtemelen onlarla çalışan büyük şebeke var! Mantıklı, değil mi? Yoksa bizden bu kadar uzun süre nasıl kaçmayı başarırlar? Bu işin ne kadar derine indiğini bilemeyiz! Bu akşam bir orduyla bile karşılaşabiliriz!”

Adrian'ın Sydney'e Aşık Olduğunu Anlayışı




Aslında daha önce çevirmiş olduğum ama hiç beklemediğim bir anda laptopım formatı yiyince silinen, bu yüzden paylaşamadığım bir yazı. Richelle, Kan Bağı'nın Dimitri'nin gelişiyle biten son bölümünden bahsediyor. Keyifli okumalar...


 Geçenlerde bana, "Adrian'ın Sydney'e olan duygularını ne zaman fark etti?" diye bir soru sorulmuştu. Cevap: tam burada, Bölüm 27'de. Aşık olmak insanlarda farklı şekillerde gerçekleşir. Ben tamamen ilk görüşte aşka inananlardan değilim, ama önemseyeceğiniz ve BU kişinin sıradan bir insan olmadığını fark edeceğiniz bir şekilde sizde etki bırakacak biriyle tanışabilineceğine inanırım. Bu Rose'un Dimitri'ye ilk meydan okuduğunda olan şeydi. Gameboard of the Gods'ta (*) kahramanım bir partideydi ve kadın kahraman içeri girdiğinde tüm dünya durmuş gibi hissetmişti. Adrian ve Sydney'nin tam olarak böyle bir anı olmadı, ve bu sorun değil. İkisi de ilk tanıştıklarında böyle bir ana hazır değillerdi.